Aviso legal

Ha accedido a un sitio web (en lo sucesivo, «el Sitio Web o el Sitio») propiedad de HOTELERIA UNIDA EDEN ROC, SAU (en lo sucesivo, «HUERSA»), con número de registro tributario A-700552-U y domicilio social en la avenida Meritxell, 87-89, AD500 Andorra la Vella, Principado de Andorra.

El Sitio tiene por objeto informar sobre los servicios, actividades y otras iniciativas de HUERSA (en adelante, conjuntamente, «los Servicios»).

Para cualquier consulta o reclamación relativa al Sitio o a los Servicios, HUERSA pone a su disposición el correo electrónico de contacto booking@yomohotels.com y el número de teléfono (+376) 882 000.

Hemos estructurado la información en las siguientes listas desplegables para facilitar el acceso a los puntos que pueden ser de su interés, sin embargo, le recomendamos que lea este aviso legal en su totalidad:

El acceso al Sitio Web comporta la plena aceptación, por parte de sus usuarios, de los términos y condiciones de uso establecidos en este aviso legal, así como en la política de privacidad y la política de “cookies”, que también encontrará a su disposición en el Sitio Web (en adelante, conjuntamente, “los Términos y Condiciones”).

Así mismo, los usuarios del Sitio Web se obligan a hacer un uso diligente del mismo y de los contenidos que contienen, de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente, así como con la buena fe y las buenas costumbres y sin contravenir la moral ni el orden público. Por tanto, entre otros, no está permitido el acceso o el uso del Sitio Web con finalidades ilegales, por lo que, a título meramente enunciativo y no limitativo, queda prohibido:

  • Hacer uso del Sitio Web de manera que se puedan provocar daños, interrupciones, ineficiencias o defectos en su funcionamiento;
  • Usar el Sitio Web para la transmisión, instalación o publicación de cualquier virus, código malicioso u otros programas o archivos perjudiciales;
  • Usar el Sitio Web para recoger sin autorización datos de carácter personal de otros usuarios;
  • Acceder sin autorización a redes o sistemas de la información conectados al Sitio Web, mediante pirateo o falsificación, extracción de contraseñas o cualquier otro medio ilegítimo;
  • Romper, o intentar romper, las medidas de seguridad o de autentificación del Sitio Web o de cualquier red o sistema de la información conectados al mismo, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos del Sitio Web; o
  • Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en las redes o en los sistemas de información conectados al Sitio Web.

HUERSA se reserva la facultad de efectuar, sin previo aviso, en cualquier momento y a efectos inmediatos, las modificaciones y actualizaciones periódicas que considere oportunas en los Términos y Condiciones. Por tanto, HUERSA recomienda a los usuarios del Sitio Web que revisen los Términos y Condiciones periódicamente.

Definición del término “contenidos”

A efectos de Término y Condiciones el concepto “contenidos” hace referencia a todos los contenidos que conformen el Sitio Web, entendiéndose como tales, a título meramente enunciativo y no limitativo, el código fuente, el diseño y la estructura de navegación del Sitio Web, así como los signos distintivos, los vídeos, las fotografías, las ilustraciones, los gráficos, los mapas, los textos, los datos y otra información que se muestre en él.

Derechos y posiciones jurídicas sobre los contenidos

Los contenidos son objeto de derechos de propiedad intelectual, derechos de propiedad industrial, derechos de imagen y/o otros derechos o posiciones jurídicas de análogo contenido económico de titularidad de HUERSA o de terceros que le han otorgado las pertinentes licencias o autorizaciones. Por tanto, el acceso al Sitio Web no otorga a los usuarios titularidad ninguna ni derechos de uso sobre los contenidos (mediante, entre otros, su reproducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición o transformación), excepto que HUERSA o los terceros titulares de los derechos o posiciones jurídicas de que se trate se lo autoricen bien sea indicándolo expresamente en el Sitio Web o por medio de licencias o autorizaciones previas y por escrito a tal efecto.

Por tanto, HUERSA se reserva la facultad de hacer uso de marcas de agua, de dispositivos tecnológicos o de otros medios de seguridad que permitan el rastreo o seguimiento en línea de los usos no autorizados de los contenidos. Y, en cualquier caso, HUERSA se reserva la facultad de interponer las acciones legales del orden civil o penal que correspondan contra los usuarios del Sitio Web que infrinjan derechos de propiedad intelectual, derechos de propiedad industrial, derechos de imagen u otros derechos o posiciones jurídicas de análogo contenido económico que recaigan sobre los contenidos. 

En el caso que cualquier usuario considere que algún contenido vulnera derechos o posiciones jurídicas de terceros, lo deberá notificar inmediatamente a HUERSA por los medios de contacto o reclamación indicados en el primer párrafo de este aviso legal, a fin que HUERSA pueda analizar y, en su caso, atender el supuesto de que se trate.

HUERSA se reserva la facultad de denegar o suspender, sin previo aviso y de manera discrecional, en cualquier momento y con carácter definitivo o temporal, el acceso al Sitio Web a los usuarios que incumplan los Términos y Condiciones. Esta facultad de HUERSA es sin perjuicio de las eventuales acciones legales del orden civil o penal que pueda iniciar en contra de los usuarios a que ataña.

Responsabilidad de los usuarios

  • Los usuarios son los únicos responsables de tomar todas las medidas apropiadas para proteger los dispositivos y programas informáticos asociados a través de los cuales accedan al Sitio Web contra, entre otros, virus, códigos maliciosos u otros programas o archivos dañinos.
  • Los usuarios serán los únicos responsables del uso que hagan del contenido que se les proporcione a través del Sitio Web.
  • En el caso de que dirijan preguntas o reclamaciones a HUERSA, los usuarios serán responsables de cualquier daño causado a HUERSA o a terceros por proporcionar datos o información falsos o inexactos.
  • Los Usuarios serán igualmente responsables en todos los demás casos en los que no respeten las Condiciones Generales, como, por ejemplo y de forma no limitativa, en los casos indicados en la sección «Aceptación de los Términos y Condiciones de uso del Sitio Web».

Responsabilidad de HUERSA

HUERSA no será responsable de los daños u otras consecuencias derivadas del uso que los usuarios hagan de este sitio web o del contenido que contiene.

HUERSA no se hace responsable de los daños u otras consecuencias derivadas de la indisponibilidad de este sitio web o de su contenido por razones técnicas, de seguridad, de control, de actualización o de mantenimiento, o de errores debidos a servidores o a intermediarios o proveedores terceros, tales como deficiencias en las líneas telefónicas o sobrecargas de Internet. 

HUERSA no se hace responsable de los daños causados a los usuarios de este sitio web por malware, ciberdelincuentes u otras interferencias ilegítimas de terceros.

HUERSA no ejerce ningún control sobre los servicios, contenidos y/u otros elementos a los que puedan acceder los usuarios de este sitio web a través de dispositivos técnicos de enlace, directorios u otros medios que permitan acceder a este sitio web (como las redes sociales). Por lo tanto, HUERSA no es responsable de la disponibilidad técnica, calidad o exactitud, entre otros, de los servicios contenidos y/u otros elementos a los que se pueda acceder, ni de los daños u otras consecuencias que puedan derivarse de su utilización. En ningún caso la existencia de dicho acceso presupone la existencia de acuerdos con los propietarios o responsables de los servicios, contenidos u otros elementos en cuestión, ni la recomendación, promoción o identificación de HUERSA con ellos.

Los usuarios que decidan visitar y/o utilizar un enlace de terceros lo harán por su cuenta y riesgo y deberán tomar las medidas de protección adecuadas. 

No obstante lo anterior, en el caso de que cualquier usuario considere que, a través de cualquier dispositivo de enlace técnico, directorios u otros medios accesibles a través de este Sitio Web, se violan los derechos o las posiciones jurídicas de terceros, deberá informar inmediatamente a HUERSA por medio del contacto indicado en el primer párrafo de este aviso legal, para que HUERSA pueda analizar y, en su caso, tratar el caso en cuestión.

HUERSA podrá, temporal o permanentemente, interrumpir el acceso a este sitio, en el caso de que no pueda o no quiera continuar utilizando este sitio; en estos casos, el acceso de los usuarios se rescindirá inmediatamente sin que los usuarios puedan hacer responsable a HUERSA.

Asimismo, HUERSA se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso a los usuarios, de modificar cualquier contenido de esta web, actualizar o corregir errores o inexactitudes. 

En la medida en que ello no contradiga lo establecido por la legislación vigente, en el caso de que, eventualmente, HUERSA fuera considerada responsable de los daños causados a los usuarios de esta web, la responsabilidad de HUERSA se limitará a ciertos, reales y específicos y ningún caso será responsable de los daños u otras consecuencias derivadas de la violación de las Condiciones Generales por parte de los usuarios.

Cualquier enlace de terceros hacia este sitio web irá dirigido a su página principal, quedando expresamente prohibidos los enlaces profundos, el entramado y cualquier otro aprovechamiento de los contenidos de este sitio web por parte de terceros no autorizados previamente por escrito por HUERSA.

De igual forma, HUERSA prohíbe la creación de enlaces hacia este sitio web desde otros sitios web con contenidos que sean contrarios a la ley, la buena fe, las buenas costumbres, la moral o el orden público.

Al facilitarnos datos personales, nos garantizas que los mismos son exactos y completos. Igualmente, nos confirmas que respondes de la veracidad de los datos personales que nos has comunicado y que los mantendrás convenientemente actualizados de forma que respondan a la situación real, haciéndote responsable de los datos personales falsos o inexactos que pudieras proporcionarnos, así como de los daños y perjuicios, directos o indirectos, que pudieran derivarse de su inexactitud.

No nos puedes facilitar datos personales de otras personas salvo que esté justificado en relación con los servicios que nos solicitas. En cualquier caso, si nos facilitas los datos personales de terceros, asumes la responsabilidad de informar a dichos terceros previamente a facilitarnos sus datos personales. Esa información que debes proporcionar a los terceros cuyos datos nos suministres, debe incluir todas las disposiciones previstas en nuestra política de privacidad, y eres tú quien se hace responsable de la licitud de esos datos personales y de transmitirle a sus titulares los derechos que tienen en relación a sus datos personales.

En los casos en los que tengas que facilitarnos datos personales de un menor de 16 años o de una persona que tenga sus derechos limitados, al hacerlo te obligas a contar con la autorización de los titulares de su patria potestad o tutela. Sin esta autorización, queda prohibido que nos facilites cualquier dato personal de dichas personas.

  •  

Los Términos y Condiciones se regirán por la legislación andorrana.

Los usuarios de este Sitio Web se someten a la jurisdicción andorrana, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que, conforme a Derecho, les pudiese corresponder.

Lo anteriormente referido es sin perjuicio que, por razón de la condición de consumidor de un usuario, por imperativo legal pueda ser aplicable otra legislación y/o jurisdicción.

Última actualización: 16 de mayo de 2022